{"title":"Configure and customize","slug":"configure-and-customize","url":"https://support.storeconnect.com/articles/configure-and-customize","url_markdown":"https://support.storeconnect.com/articles/configure-and-customize.md","subtitle":null,"summary":"Make a theme adjustable without editing its templates: expose settings as theme variables, and translate its text into other languages. Use this section to adapt a theme per store rather than editing its templates.","type":"Developer_Documentation","video_url":"","keywords":"theme variables, configuration, locales, translations, multi-language, t filter, per-store settings, theme_variables, configurable theme","last_modified":"2026-08-21T07:12:35+0000","body_markdown":"A theme is often shared by more than one store, so anything that should differ between them needs to be a setting rather than a hard-coded value in a template.\n\nThese articles cover the two ways to do that: variables for configuration, and locales for language.\n\n## In this section\n\n- [Theme variables](theme-variables) — key-value settings a template reads, so a theme can be adjusted without editing its code\n- [Supporting multiple languages in your theme](theme-locales) — theme locales, translation strings, and the `t` filter"}